If I had wings,
I'd fly away from the darkness
- To my siblings.
Why can't I know what's happiness?
If I saw light,
I would make me cute and pretty;
In such a blight
Could my loved ones recognize me?
If I knew hope,
I'd find the strength to fight the fear!
I'd climb this slope
And discover you were so near
"I'm always near!
I'm in your heart when you're crying
I kiss your tears
I come to offer you my wings
- Guardian angel
- Don't cry my sweet; I'm here for you,
Pretty jewel!
Do never lose your faith in you.
I just want to die.
Oh please, allow me
To leave and to fly
Above the blue sea.
I just want to try
To save all of thee
Who fall and who cry;
But you cannot see
My will and my heart!
You're neglecting me
As well as my art.
No more will I be
The ghost that protects
Each of your beauties.
I, too, will neglect
Your so profound seas.
No one sees my soul;
Its brightness will be
Swallowed by the fools.
Oh God, I'm sorry
Mon cur, hier, a croisé
Une si douce beauté
Mais mon esprit timoré
N'ose l'avouer.
À peine sa silhouette
- De si savante palette !
Fût-elle, au coin, apparue,
Mon souffle s'est tu.
Elancée, vive et si belle,
Cette jeune caravelle
Rêvant de lointains rivages
Invite au voyage :
Ses voiles, gonflées de vie,
Réveillent en moi l'envie
D'explorer les océans
Secrets des amants.
Mon cur, hier, a croisé
Une si douce beauté
Mais mon esprit timoré
N'ose l'avouer.
L'ambre de ses fins cheveux
A, tout au fond de mes yeux
Jeté les éclats
Oh, greatest and pure achievement,
Among all living things I brew
Thou hast become my best servant
Thou worshiped me: thou art now true!
Oh! May I worship thee for these wonders of yours?
You claim you can master fire
But is it not fire that tell
Your life and throws you in the mire
Where you're still drowned and burnt in Hell?
I can only applaud to your prayers at our
Powerfulness. For your kind words
Are but for us; you used to speak
Love and friendship; now your lone chords
Honor contempt, betrayal, wreak!
This foolishness makes me appreciate even more
The vast remains of your homeland,
Apocalyptic earth, once tam
Je veux chanter la beauté de toutes les femmes
Elles dont charme douce délectation
Nourrit, étouffe les plus folles passions,
Elles, glorieux feu qui éclaire mon âme !
Puissé-je mériter le plein bonheur qu'elles offrent
Sans modération : muse, amour, amitié
Ou bien complet ravissement, le ciel entier
De ces trésors ne saurait s'inventer le coffre.
Cet enfant que la mère chérit avant même
De l'avoir étreint, reçoit un amour que nul,
Jamais, n'égalera ; la sainte femme sème
En lui les cent lumières de son crépuscule.
L'amant
Au-dehors, la nuit règne sur l'onde sonore.
Elle dort ;
Sa large gorge effleure les draps tissés d'or.
La paupière alourdie par la lune d'ivoire,
La candide dormeuse délaisse le soir
Et plonge dans la mer immortelle des songes !
Son âme vagabonde au gré de ses amours :
Les courants de son cur lui joueront bien des tours !
Ces Dom Juan d'un jour la bercent de mensonges ;
Au-dehors, la nuit règne sur l'onde sonore.
Elle dort ;
Sa large gorge effleure les draps tissés d'or.
Les coussins duveteux épousent son doux corps
Qui lentement réchauffe l'alcôve incolore,
Isolé
Fear the power of my devouring hate
For I am the one who can change your fate
I just need one word to bring you to Death
- Die !
Though I am the one, you can't see my face.
Poison my soul
And burn my heart
You helpless fool,
Tear me apart!
My blood will be
Smothering thee!
You are far too weak to avoid mistakes
But I'm beside you, while your body shakes;
Do you rape treasures, virtues and beauty?
I shall rend your flesh, and you'll kneel for me!
Poison my soul
And burn my heart
You helpless fool,
Tear me apart!
My blood will be
Smothering thee!
My torment shall end while yours will begin
Yours, and all your peers', for
Loneliness is what I feel
Though, I just need you
To chase all the ghosts I fear
I have to go through
This ordeal of dreams
Joy's not what it seems!
My life's a taste of Hell
But Heaven's all around
Why, Oh why, Samael
Did you waken my soul?
Unseen by the ones I love
I've got so much time
To think and to stroke the dove
Could this dream be mine?
Meadows are at reach
When Hell we beseech
My life's a taste of Hell
But Heaven's all around
Why, Oh why, Samael
Did you waken my soul?
Being the loving one
Means being all alone
Caring for everyone
Now who cares for your soul?
Incinerate our Hell
Build Heaven together
J'avais rêvé de son corps sur le mien
De caresser sa main, sa peau de soie
J'aurais voulu expirer ce matin
Où la solitude eu raison de moi.
Nulle âme sur mussée contre mon cur
Il est vide et froid ; j'ai besoin de toi.
Privée d'amour et gorgée de rancur
Mon âme si tendre à l'ire est en proie
Mille beautés
Ont mes yeux supplicié
Puisse la mort
Clore mon triste sort !
Un songe s'échappant entre mes doigts :
Pourquoi l'amour ne me berce-t-il pas ?
Quand la nuit peint le ciel de sa langueur
Mon esprit s'évade et ton doux visage
Blanc s'aba
Thou shalt be overcome by gatherers of light,
Innocent harbingers of mankind's redemption.
Thou shalt see your demise, trapped in your searing sight
And become aware of your proper extinction.
Smells of smouldering flesh fills your lungs, and your eyes,
Blinded by dust, cant's see the Death, reaping your child,
Unforgivable sins keeping sharpening scythes.
Taken away from you, beauties are going wild.
You killed them by yourself! Do you think we befool?
We are but reflections of your own wicked soul
And we just carry out your most secreted thoughts.
Do your think it's unfair? You disserve so much more!
Stealing wives of the brave